你好,Precious可以用来描述人和人的行为,但是带有明显 的讽刺和夸张的负面情感在里头 。valuable虽没有 负面的含义,但通常不用来描述人。来表达某人很珍贵,参考如下:Youre the apple of my eye. 这个是个英文熟语,比较地道、准确。百度教育团队【海纳百川团】为您解答如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
precious 和 valuable 用来 说人都不合适 precious指珍惜的/珍贵的(通常 是宝物) valuabale 指有价值,但有价值不 代表在情感上珍 贵不能直译最好的说法是: You are everything to me. (你就是我的一切)
你最珍贵You are the most precious
你在2012年也问过这个问题,现在还在问
DEEP♂DARK♂FANTASY
你好,
Precious可以用来描述人和人的行为,但是带有明显的讽刺和夸张的负面情感在里头。
valuable虽没有负面的含义,但通常不用来描述人。
来表达某人很珍贵,参考如下:
Youre the apple of my eye. 这个是个英文熟语,比较地道、准确。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
precious 和 valuable 用来说人都不合适 precious指珍惜的/珍贵的(通常是宝物) valuabale 指有价值,但有价值不代表在情感上珍贵
不能直译
最好的说法是: You are everything to me. (你就是我的一切)
你最珍贵
You are the most precious
你在2012年也问过这个问题,现在还在问
you are the one
你永远是我最珍贵的
You are always the most precious thing for me.
希望以上内容对您有帮助,如果您认可我的回答,请采纳为满意答案 祝您生活愉快
My friend, your most precious 【如果我的回答对你有用,麻烦设为好评,谢谢】
文章推荐:
人类已经不能阻止海底捞了 | 美版福尔摩斯 | practice的用法 | 刺杀本 拉登 | 冈田将生 | 韩语等级考试 | 合格证英文 | 初次见面请多关照日语 | 功夫熊猫感恩节 | 大阪四天王寺 | 大连海事大学分数线 | 英国议会辩论 | 垃圾邮件英文 | 深圳大学分数线 | 曼德拉逝世 |