其实并不一样。公侯 伯子男是 我国西周时期创立的五等爵 位制度，我们发现西 方，主要是英国的爵位大致也是五级，也就是说是中国根据本土的习惯说法给出了这样的翻译。如公爵（Duke）、侯爵（Marquess）、伯爵（Earl，在英国以外的伯爵称Count）、子爵（Viscount）、男爵（Baron）。除了这五等爵位之外，还有亲王（或王子）、从男爵、爵士、骑士等贵族封号。也就是说远远不止这五个。英国5级贵族大致定型于13―15世纪。它与中国周初的5级贵族分封制不同。不是在某一特定时刻一次建立起来的，而是在漫长的岁月里逐渐形成，最终成为定制的。扩展资料：旧制度下法国并没有像英格兰一样的五等爵制度。在一般情况下，公爵、伯爵等称呼都只是惯例上的称呼。在法国，贵族只有三种。分别是王族、法兰西贵族和一般贵族。其中王族由国王的亲戚组成，法兰西贵族则是授予法国最高贵和强大的诸侯，而一般贵族则是指各类下级的贵族。这些贵族的头衔的称呼之间只是按照约定俗成的规矩进行称呼。比如图卢兹伯爵是热沃当伯爵的领主，但是这两个领主在称呼的时候都会被称作伯爵。而蒙彼利埃男爵的地位就高于热沃当伯爵等领主，因为蒙彼利埃男爵是法兰西贵族之一，而热沃当伯爵只不过是一个普通贵族。参考资料来源：百度百科：爵位
翻译问题。中国的公 侯伯子男之间没有隶属关系 ，都是 周天子册封，公侯伯子男五等职位都是诸 侯国国王的称号，他们之间没有隶属关系，公不能册封候，候不能册封伯（唯一的例外是晋国册封曲沃桓叔伯爵，晋国实际上分裂成为了位于翼城的翼国和位于曲沃的曲沃国，最终爆发了著名的曲沃代翼战争），都是由天子册封的，遵循的是天子-诸侯-卿-士-大夫的等级秩序，天子只能册令诸侯，而不能册令诸侯的臣子，比如晋国六卿根本不鸟天子，同样晋国国王也不能左右六卿的家臣，即“我的封臣的封臣不是我的封臣”，这其实是一种朴素的私有制思想，同理西方的（王）公侯伯子男是有上下级关系的，候由公册封，公由王册封，公要服从于王，候要服从于候，公侯伯子男是上下级关系，比如一些骑士如果建立了军功，公爵可能会赐予他一个侯爵，那他就需要服从于公爵。而中国的公侯伯子男理论上上级都是周天子，只能由天子册封，如果诸侯国想赏赐立功的武士或者大夫，会赏赐一些荣誉称号、官职或者食邑，而不能赐予爵位，比如商鞅被拜为上卿、食邑一千五百户，意思就是赐予商鞅一千五百户人口的城用来给他收税和管理，虽然商鞅也是封建领主，且具有食邑的世袭罔替权，但在天子那里是不认的，天子对这些食邑的领主没有维护的义务，一旦被国王剥夺食邑，就永久剥夺了。而正统的诸侯国只要是天子承认的，天子就有义务保证诸侯国的永续存在，当然，礼崩乐坏之后八十几个诸侯互相吞并天子就管不了了，但西周时期对诸侯的控制还是很强的。
不一 样的，公侯伯子男是我国西 周时期创立的五等爵位制 度，而西方的爵位之所以也这么叫， 只是当初我们发现西方，主要是英法两国的爵位大致也是五级。我们中国人就是善于总结规律性的东西，因此我们的翻译也就按中国的叫法来称呼西方相对应的爵位
为什么西方的公侯 伯子男五爵制和我国的 一样？答：一、公 侯 伯 子 男 是我国周时期立用的五等爵位制度，实际在 周以前的商或更早已经存在。这时间是在西元前1000年甚至两千年都存在的二、我们发现西方，主要是英国的爵位大致也是五级，如公爵（Duke）、侯爵（Marquess）、伯爵（Earl，在英国以外的伯爵称Count）、子爵（Viscount）、男爵（Baron）。英国5级贵族大致定型于13―15世纪。三、欧陆类似的爵位制度，与其时间早几千年的我国的周及以前的爵位设置相似，有的比较省略，如法兰西贵族有三种：王族、法兰西贵族、一般贵族。都是“公 候 伯 子 男”的照搬或变式结论：一、这是华夏社会制度的流布二、从爵位设置出现的时间，可以看到区域社会的发展的时间差。表明，在欧陆，有更长时间处于非文明时期，即落后的散装社会。然后，是分封制与封建社会，其封建社会黑暗了几百年，就发生了宋、明工业种子西传（传教士是其中纽带），然后是急剧的社会变革：工业革命、资本生产、社会商业化、经济向超级垄断发展，后有至今的金融经济
不一 样其实只是把西方的级别与中国 的级别对应起来（把西方的爵位命名一下而已 ）就像 中国的爵位几乎只是表达贵贱，他们共同的上司都是天子而西方则不同，伯爵的上司可能是侯爵，或者公爵，他可以不听国王的命令
“公”“侯”“伯”“子”“男”是西周建国时发明的一整套爵位，公爵最高，侯爵次之，男爵为末。公爵之上就是“王”
一般说 来是由周公创立的。夏 商的爵位制度没有详细的记载，只从西 周开始才有明确记载。分 为：王、公、侯、伯、子、男。王：天子级别。公：多为天子重臣。譬如：西周周公旦、明朝魏国公徐达等。候：比公第一集，一般为大国的君主或者有大战功的。譬如：鲁侯、明朝永嘉候朱亮祖。伯：比侯低一级，一般为中国的国君或者战功稍次的。譬如：郑伯、明朝的诚意伯刘伯温。子：比伯低一级，为小国国君或者有点战功的。男：最低的一级，为小国国君。后代的爵位分封制度都根据时代的需要有了些改变，但是大体上还是按照这个公侯伯子男俯长碘短鄢的碉痊冬花的基本框架来的。
公侯伯子男是自从周朝就开始沿袭的古代爵位（官位） ，天子以下，公爵最大， 侯爵其次，伯爵再次，子爵跟上，男爵最小，所以春秋战国的时候有齐桓公，龙 阳侯等称呼，另外《鹿鼎记》韦小宝被康熙刺封为鹿鼎公，也是公爵爵位，仅次 于皇帝 . 爵制构成封建社会等级制度的重要内容， 公侯伯子男则是中西封建爵衔的主要称 谓。 西欧是在公元４７６年西罗马帝国灭亡之后开始封建化的， 比中国晚得多。 但从 社会形态上说， 中国与西欧的封建社会都表现为农村公社为基础的封建领主制占 主导地位， 这是东西方爵制和公侯伯子男五种爵称产生的共同基础。 东西方封建 爵制的起源， 大都与统治阶级中的部分成员所享有的地位、 权力、 荣耀等相联系。 中国的公侯伯子男之爵称， 某种程度上可以溯源到商代， 其时已有 “侯甸男邦伯” ， 是对那些起藩卫作用的方国之君的尊称。到周代，则始以“公侯伯子男”来分封 诸侯。 《春秋会要》载录大小封国１７０多个，其中公侯伯子男均有，如宋是公 国， 鲁卫是侯国， 郑曹是伯国， 吴楚是子国等等。 受封者是掌握地方政权的国君， 而其封号又是荣耀、地位的标记，并已具有爵称的含义。 西欧封建社会是在罗
中国的
一、先秦时期的封爵
1、上古的“爵”
《通典.职官.封爵》上载有：
黄帝：方制万里，为万国，各百里。
唐虞夏：建国凡五等：公、侯、伯、子、男。
殷：公、侯、伯三等，公百里，侯七十里，伯五十里。
周：公、侯、伯、子、男五等，公侯百里，伯七十里，子男五十里。周公居摄改制，大其封，公五百里，侯四百里，伯三百里，子二百里，男百里。
《孟子.万章篇》说：天子一位，公一位，侯一位，伯一位，子男同一位，凡五等也。君一位，卿一位，大夫一位，上士一位，中士一位，下士一位，凡六等。天子之制，地方千里。公侯皆百里，伯七十里，子男五十里，凡四等。不能五十里，不达于天子，附于诸侯曰附庸。天子之卿受地视侯，大夫受地视伯，元士受地视子男。
但以上这种“爵”只是一种名号，与后世的封爵有很大的区别。除天子之外，公侯伯子男的地位和权力是相等的，仅仅是在礼节上的待遇有一定程度的差别。这个最近有不少著作论述，专门讨论这一问题。
2、春秋战国时的封爵
战国以前，各诸侯国内部的爵实际上有卿、大夫、士三级，每级又分上中下三等。各国按国大小待遇不同，如《左传》中载“次
公最大
爵位，又称封爵、世爵，是古代皇族、贵族的封号，用以表示身份等级与权利的高低。先秦时代的封爵夏商时期案《通典.职官.封爵》记载，自尧帝、舜帝以及夏朝，置五等爵:公、侯、伯、子、男。商朝置爵三等：公、侯、伯，无子、男二等。究竟事实怎样，并无实物资料佐证。周朝周代，分为公、侯、伯、子、男五等，均世袭罔替，封地均称国，在封国内行使统治权。各诸侯国内，置卿、大夫、士等爵位，楚国等置执圭、执帛等爵。卿、大夫有封邑，对封邑也可以行使统治权、唯受命于诸侯
公爵：在贵族中，公爵是第一等级，地位最高。这个爵名的由来有三：一是欧洲氏族社会解体时期，日耳曼部落的军事首长；二是古代罗马部落的军事首长；三是古罗马时代的边省将领，后指地方军政长官，其拉丁文原意为"统帅"。随着封建关系的发展，王权的日益强化，公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国，公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的，被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例，少数非王室人员也被封为公爵。
侯爵：侯爵是贵族的第二等级。查理大帝在位时它是指具有特别全权的边区长官，相当于藩侯，查理曼帝国分裂后，变成了独立的大封建领主。封建王权加强后，侯爵成为公爵与伯爵之间的爵衔，其地位与其他伯爵相等，十到十四世纪后，才确认侯爵的地位在伯上之上。
伯爵：在罗马帝国时，伯爵是皇帝的侍从，掌管军、民、财政大权，有时也出任地方官吏，封建制度强化后，伯爵可割据一方，成为世袭的大封建领主。后来，其地位渐次低落，介于侯爵与子爵之间，为贵族的第三等级。在英国，伯爵之衔历史最久，在一二三七年黑王子爱德华被封为公爵之前，它是英国最高的爵位。这一爵名，来源于斯堪的纳维亚半岛的丹麦。
子爵：子
依次为公侯伯子男
皇帝为公
文章推荐：
120306 | sleep if u can | 火柴棍游戏 | 下午茶英语 | peppa pig | ppt背景音乐 | 书到用时方恨少 | 户口本翻译 | 家好月圆插曲 | 联合国观察员国 | 头饰英文是什么意思 | 檀香刑 txt | 2012四级真题 | walk me home | 见贤思齐 |