拍马屁英文是什么意思

1.obsequious[əbˈsi:kwiəs] adj. 奉承拍马 的, 卑躬屈 膝的2.lick sb."s shoes；fawn on；lick sb."s boots；flatter；kiss sb."s arse；curry favour with sb.例如：His way of charming up to the rich was disgusting. 他那副给有 钱人拍马屁的样子 叫人恶心。3.brown-nose拍马屁的人例如Harold is always brown-nosing the boss. 哈罗德总是拍老板的Suck up。 美国口语俚语4.Kiss up to拍马屁；巴结5.toady v.谄媚,拍马屁的人

kiss one"s ass 口语的kiss my ass 是骂人的ass-kisser 拍马屁的人,也是口语的

Flattering 这个是拍马屁的英文说法。是最正确的。我是大学的英语教师

lick sb."s shoes; fawn on; lick sb."s boots; flatter; soft-soap; pat a horse on its hind guarters; play up to; kiss sb."s arse; curry favour with sb.:toady to the boss;给老板拍马屁fulsome flattery;令人恶心 的 拍马屁fawn on a rich or powerful person;给有钱有势的人拍 马屁His way of smarming up to the rich was disgusting.他那副给有钱人拍马屁的样子叫人恶心。It turns my stomach to hear him flatter.听到他拍马屁， 我实在感到讨厌。

1.obsequious[əbˈsi:kwiəs]adj.奉承拍马的 ,卑躬屈膝的2.licksb."sshoes； fawnon；licksb."sboots；flatter；kisssb."sarse；curryfavourwithsb.例如：Hiswayofcharminguptotherichwasdisgusting.他那副给有钱人拍马屁的 样 子叫人恶心。3.brown-nose拍马屁的人例如Haroldisalwaysbrown-nosingtheboss.哈罗德总是拍老板的Suckup。美国口语俚语4.Kissupto拍马屁；巴结5.toadyv.谄媚,拍马屁的人

polishanapplethatguyisapushoverforflattery.ifyouwanthimtohelpyou,allyouhavetodoispolishanapple.那家夥很喜 欢受人奉 承。如果你想要他 帮你，只要拍拍他马屁 就行了。

拍马屁[词典 ] flatter; lick sb."s shoes; fawn on; lick sb."s boots;[例句]他那副 给有钱人拍马 屁的样子叫 人恶心。His way of smarming up to the rich was disgusting.